示唆 英語 意味

出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「示唆する」は英語でどう表現する？【単語】inspire, recommend, suggest - 万語以上収録！ 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 示唆する: suggest しさ【示唆】. 【第10回】 論文で何かを「観察する」時に使う動詞を使い分ける. hintとimplyのニュアンスは直接に言わず、代わりに言いたいことをほのめかします 第7回では、論文で何かを「示唆する」時に使う動詞の使い分けを見てきました。. 〔刺激となる〕stimulating／〔考えさせる〕thought-provoking.

suggestは「示唆する」と一番近い意味だと思います。. 【形式ばった表現】 be (highly) suggestive. この実験は鈴木教授の示唆で始められた. a suggestion of some quality 発音を聞く - 日本語WordNet. 示唆する [ を与える] suggest. hintとimplyは「暗示する」とか「ほのめかす」の意味があります。. ある資質を 示唆する もの 例文帳に追加. 「指さす」、「指摘する」、「意味する」、「身振りで示す」というときの「示す」の英語は「indicate」です。.

他動. 〔提言〕 (a) suggestion；〔暗示〕a hint. 「示唆する」は英語でsuggest, hint, implyと言えます。. 示唆する suggest. That proposal is full of interesting suggestions [ provides a lot of food for thought ]. 同じ「示す」という意味の動詞でも、「show」は、示している内容が正しいことが分かっているのに対して、「indicate」は本当に正しい 示唆｣は英語でどう表現する？【単語】suggestion 【例文】That proposal is full of interesting suggestions 【その他の表現】suggest - 万語以上収録！ 「示唆する」は英語でどう表現する？【単語】inspire, recommend, suggest - 万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 示唆を英語で ; する.

暗示 英語

①suggest、②imply、③mean、それぞれのコロケーションを感得して下さい。. 【第6回】 論文で何かを「評価する 指し示す. to mention or imply as a possibility; to intimate 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. breathe（～を）; hint（～を）; indicate（対策｛たいさく｝や必要性｛ひつよう せい｝を）; shadow（～を）; signal（～を）; suggest（名前 示唆を英語に訳すと。英訳。〔提言〕(a) suggestion；〔暗示〕a hint示唆する suggest示唆に富んだ〔刺激となる〕stimulating／〔考えさせる〕thought-provokingこの しかし論文コーパス上では、suggestの主語である事象が、目的語となる事象について、存在する、ありうることを「示唆する」という意味で用いられることが一般的です。 「示唆する」は英語でsuggest, hint, implyと言えます。suggestは「示唆する」と一番近い意味だと思います。hintとimplyは「暗示する」 › dictionary › content › suggestive hint (at) give suggestions.

そ の提案 は示唆に 富んでいる. (Implications for Japan) - 経済産業省 imply. 示唆に富む.

ほのめかす 英語

示唆に富んだ. （我が国に対 する示唆 ） 例文帳に追加. The experiment was begun 「at the suggestion of Professor Suzuki [on Professor Suzuki's suggestion 「示唆する」は英語でsuggest, hint, implyと言えます。 suggestは「示唆する」と一番近い意味だと思います。 hintとimplyは「暗示する」とか「ほのめかす」の意味があります。 「示唆する」を意味する英語は、 suggest; imply; hint; などになります。 「示唆」の英語表現 「示唆」の英訳は、「suggestion」や「a hint」です。動詞は「suggest」もしくは「hint」になります。 示唆する 例文帳に追加.